国际化和本地化

Django 对文本翻译, 日期、时间和数字的格式化，以及时区提供了完善的支持。

实际上，Django做了两件事：

很显然，翻译取决于用户所选语言，而格式化通常取决于用户所在国家。 这些信息由浏览器通过 协议头提供。不过确定时区就不是这么简单了。

定义

国际化和本地化通常会被混淆，这里我们对其进行简单的定义和区分：

国际化

让软件支持本地化的准备工作，通常由开发者完成。

本地化

更多细节详见、Wikipedia article和。

下面几项可帮助我们更好地处理某种语言：

本地化名称

表示地域文化的名称，可以是 ll 格式的语种代码，也可以是 ll_CC 格式的语种和国家组合代码。例如：, de_AT, es, pt_BR 。语种部分总是小写而国家部分则应是大写，中间以下划线(_)连接。

语言代码

消息文件

消息文件是纯文本文件，包含某种语言下所有可用的翻译字符串及其对应的翻译结果。消息文件以 .po 做为文件扩展名。

翻译字符串

可以被翻译的文字。

格式文件

针对某个地域定义数据格式的Python模块。

译者：，原文：Overview。

人手紧缺，有兴趣的朋友可以加入我们，完全公益性质。交流群：467338606。