序

在过去的这些年里，Linux渗透进了许多公司的数据中心，并且在科学界和商业界都大受欢迎。今天，Linux已经是最通用的操作系统，Linux无处不在，如防火墙、电话和大型机。自然的，Linux操作系统的性能问题成为了各类用户关注一个热点。但是，在不同场景下对操作系统的要求是不一样的，譬如用作天气计算和运行数据库的需求就完全不同，这就要求Linux在所有可能的场景中都表现出卓越性能。幸好，大多数的Linux发行版都包含了通用的调优参数。

IBM把Linux作为一个企业级应用操作系统。大多数的企业应用都已经可以在Linux上运行，例如打印服务，数据库服务，Web服务和邮件服务！

作为企业系统，用户需要监控各项系统性能指标，必要的时候，还需解决影响用户的系统瓶颈。这本IBM的红皮书提供了优化Linux的办法，使用书中的工具，可以监控和分析Linux服务器性能，以及针对特定的服务调整关键参数！这本书中解释了如何分析和优化Linux，使其在各类应用场景中表现出卓越性能。

书中环境的各类参数、基准结果和监测工具都是基于运行在IBM System x系列服务器和IBM System z系列服务器上的Red Hat和Novell SUSE Linux系统，内核版本2.6。不过，书中的知识，应该同样适用于运行在各类硬件平台上的各版本Linux！

• 第一章， 理解Linux操作系统。 这一章介绍了影响系统性能的问题，以及Linux如何管理系统资源。你将学习到一些重要的系统性能指标！
• 第二章， 监控和测试工具 介绍各类衡量和分析Linux性能的工具。
• 第三章， 分析性能瓶颈 介绍如何识别出系统中的瓶颈

本书由来自工作在国际技术支持组织（International Technical Support Organization）的专家组完成。Eduardo Ciliendo 是IT顾问专家，在IBM瑞士研究系统性能问题。在计算机领域有超过10年的经验。Eddy曾经在苏黎世大学学习商业和计算机科学，还获得了日本学学位（这是个啥子学位？）。Eddy是zChampion的成员，获得过多项IT认证，包括RHCE。作为IBM System z的系统工程师，他负责z/OS和运行在System z上的Linux的容量规划和系统性能优化。Eddy撰写了许多关于系统性能和Linux的出版物。

Takechika Kunimasa 是IBM日本全球服务中心的副IT架构师。他曾在千叶大学学习电气与电子工程学。有10年以上的IT行业经验。做过5年的网络工程师，也做过Linux技术支持。他的专业领域包括各类IBM设备上的Linux高可用系统，网络，基础架构设计。他是思科认证的网络专家（CCNP）和红帽认证工程师（RHCE）。

Byron Braswell 网络专家，在国际技术支持组织工作。他在德克萨斯A&M大学获得了物理学士学位和计算机科学硕士学位。他撰写过关于网络，应用集成中间件，和个人电脑软件的各类文章。在加入ITSO之前，Byron在IBM的networking education development的Learning Services Development里工作。

感谢如下帮助本项目的人：Margaret TicknorCarolyn BriscoeITSO, Raleigh 中心

Christian EhrhardtMartin KammererIBM 德国

Erwan AuffretIBM 法国

经历2到6周的residency program！帮助编写针对特定产品或者解决方案的IBM红皮书，获得尖端技术的实践经验。你将接触到IBM技术专家，合作伙伴和客户！你的工作会提高产品的验收率和客户的满意度。作为奖励，你会在IBM开发实验室发展起来社交网络，使你变得更加有生产力和市场化。

想要获得更多实习过程，浏览实习主页，在如下地址申请：

• 通过在线的联系我们：ibm.com/redbooks
• 发送邮件到：
• 地址：BM Corporation, International Technical Support OrganizationDept. HYTD Mail Station P0992455 South RoadPoughkeepsie, NY 12601-5400